Schlagwort-Archive: photographer

Ubuntu in Germany Column

Award-winning photographer Jodi Bieber exhibits her pictures in Germany

(Editor: Alex Smit-Stachowski is speaking in her column about life as a South African now living in Germany. The South African journalist lives in Krefeld, in North Rhine-Westphalia/ Germany. Ubuntu in Germany visited Jodi Bieber’s photo exhibition in Goch).

© Jodi Bieber at the Goch Museum (Source: Alexandra Smit-Stachowski)

© Jodi Bieber at the Goch Museum (Source: Alexandra Smit-Stachowski)

Multiple World Press Photo winner, Jodi Bieber is not the mom of famous Justin, despite several amusing incidents at airports. The bouncy, curly-haired 40-something who hails from Johannesburg, is exhibiting her work, “Between Darkness and Light” at the Goch Museum until May 26.

Many only discovered Jodi because of her iconic image of Aisha, the Afghan woman whose face was badly scarred after she was ‘punished’ by the Taliban for fleeing her abusive in-laws. The picture is unsettling because of the scarring but also of Aisha’s quiet resolution – a sign for other abused woman that they can survive, despite it all.

Weiterlesen

Fotograf Jürgen Schadeberg im Interview

Die Interpretation von Fotos liegt im Auge des Betrachters

(Autor/ Editor: Ghassan Abid)

Deutsche Interview-Zusammenfassung:

Jürgen Schadeberg ist der deutsche Top-Fotograf bei südafrikanischen Motiven schlechthin. Der Berliner wird nicht ohne Grund als „The Father of South African Photography” bezeichnet. Schon 1950 emigrierte er nach Südafrika, um den Kampf gegen die Apartheid künstlerisch zu begleiten. Er hatte bereits beeindruckende Ikonen wie Nelson Mandela, Walter Sisulu oder Miriam Makeba vor seiner Linse.  Vor allem die Vereidigung Mandela´s zum ersten schwarzen Präsidenten in Südafrika verbindet Schadeberg mit seinem eindrucksvollsten Erlebnis am Kap. Das Land verfüge mittlerweile über eine starke Werbefotografie, allerdings ist das Dokumentationsspektrum dessen weiterhin schwach aufgestellt. Mit seinen Fotowerken, etwa mit der Township-Fotoserie „Soweto in colour“, schnappt er gerne jene Momente ein, die alltägliche Begebenheiten darstellen. Die Interpretation seiner Bilder, so Schadeberg, überlässt er dem jeweiligen Betrachter. Die gegenwärtige Rückwärtsentwicklung Südafrikas erwidert der Fotograf mit dem Willen, niemals aufgeben zu dürfen. „SÜDAFRIKA – Land der Kontraste“ dankt Jürgen Schadeberg für die Bereitstellung von Fotos, insbesondere aus der Kollektion „Tales from Jozi“.

Redaktioneller Hinweis: Es wird vorsorglich darauf hingewiesen, dass eine Verwendung des abgebildeten Bildmaterials ohne entsprechende Genehmigung der Rechteinhaber nicht gestattet ist!

© Jürgen Schadeberg is known as “The Father of South African Photography”

© Jürgen Schadeberg is known as “The Father of South African Photography”

2010sdafrika-editorial staff: We would like to welcome on „SÜDAFRIKA – Land der Kontraste“, the German Gateway to South Africa, Mr. Jürgen Schadeberg, photographer and film director from Berlin.

Answer: Mr. Schadeberg, you are known as a very famous photographer, who left Germany for South Africa in 1950. Which reasons had motivated you to emigrate?

I wanted to leave war-torn Germany and find some adventure in the new world.

2010sdafrika-editorial staff: You accompanied with your arts the struggle against Apartheid. Would you have ever imagined that apartheid will be someday over?

Answer: I believed that such an inhuman system as Apartheid could not have lasted.

2010sdafrika-editorial staff: You captured with your camera several South African personalities like Nelson Mandela, Walter Sisulu or Miriam Makeba. Which has been your most impressive moment in South Africa?

Answer: When Nelson Mandela was elected President and for a time the country was united.

© Mandela's return to his Cell on Robben Island 1994/ series: Mandela (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© Mandela's return to his Cell on Robben Island 1994/ series: Mandela (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

2010sdafrika-editorial staff: Why did you used monochrome pictures in regard to Mandela & Co.?

Answer: During the fifties in SA there was very little work done in colour because the technology was not advanced enough.

2010sdafrika-editorial staff: In some media, you are called as “The Father of South African Photography”. Is South Africa having at all a photography industry?

Answer: Yes, there is a thriving primarily commercial photography world but documentary photography is developing well.

2010sdafrika-editorial staff: Your photo series „Soweto in colour“ is catching day-to-day situations of the township population. Which message would you communicate to the viewers?

Answer: The message is in the eye of the beholder.

© SOWETO TODAY/ series: Soweto in colour (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© SOWETO TODAY/ series: Soweto in colour (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

2010sdafrika-editorial staff: South Africa is making, today, some setbacks in democracy. With corruption cases, the Secrecy Bill or hate speech by famous figures like Julius Malema, is the rainbow nation coming under pressure. Are you still following the developments in South Africa and if yes, what is your mind in this issue?

Answer: Yes, it’somewhat disappointing but one doesn’t give up hope.

2010sdafrika-editorial staff: Which further dreams would you like to realize?

Answer: To leave in peace and harmony and continue my work.

© Kids on staircase/ series: Tales from Jozi (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© Kids on staircase/ series: Tales from Jozi (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

© Malako Club/ series: Tales from Jozi (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© Malako Club/ series: Tales from Jozi (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

© Joyce Nzama & Baby/ series: Tales from Jozi (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© Joyce Nzama & Baby/ series: Tales from Jozi (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

© Chalsea Hotel/ series: Tales from Jozi (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© Chalsea Hotel/ series: Tales from Jozi (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

© Rose Boys/ series: Tales from Jozi (Picture Source: www.jurgenschadeberg.com)

© Rose Boys/ series: Tales from Jozi (Picture Source: http://www.jurgenschadeberg.com)

2010sdafrika-editorial staff: Jürgen Schadeberg, photographer and film director, thank you very much for this interview!

2010sdafrika-Interview mit der Fotografin Zanele Muholi:

https://2010sdafrika.wordpress.com/2010/05/31/exklusive-interview-with-zanele-muholi/

2010sdafrika-Interview mit dem Fotografen Louis Vorster:

https://2010sdafrika.wordpress.com/2011/11/16/multimedia-projects-by-louis-vorster/

2010sdafrika-Interview mit dem Fotografen Roger Ballen:

https://2010sdafrika.wordpress.com/2011/03/20/photos-with-reflection-on-the-psyche-roger-ballen-in-interview/

Multimedia projects by Louis Vorster

Interview about multimedia design, South African photography and arts

(Editor/ Autor: Ghassan Abid)

Deutsche Interview-Zusammenfassung:

© Louis Vorster, Südafrikas bekanntester Werbefotograf

Vodacom, Nike oder The South African Airways – die südafrikanischen und ausländischen Konzerne haben bei der Beauftragung von Werbekampagnen einen Ansprechpartner: Louis Vorster. Vorster zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Fotografen Südafrikas. Einst unterrichtete er Studenten im Studiengang  Multimedia Design, nun liebt er es, den Menschen in Bilder einzufangen. Seine Inspiration erhält er aus Deutschland, von den Fotografen Wolfgang Tillmans und Jürgen Telle. Vorster hält fest, dass sich in Südafrika keine homogene Fotografieszene entwickelt hat, sondern vielmehr verschiedene Stile entstanden sind. Umso trauriger ist es, dass die gegenwärtige Regierung des Landes keine Förderung der Fotografen für wichtig erachtet, obwohl diese – nachgewiesen in den USA – als eigene Wirtschaftsbranche zum BIP beisteuern kann. Die kontrovers diskutierte künstlerische Arbeit seiner schwarz-lesbischen Kollegin Zanele Muholi, die die Intimität von Frauen abbildet, verteidigt er.

2010sdafrika-editorial staff: We welcome on „SÜDAFRIKA – Land der Kontraste“ – the German gateway to South Africa – the South African commercial portrait photographer Louis Vorster. You studied Industrial Design in Johannesburg and Cape Town. One day you switched to photography, for which reason and why photography?

Answer: In the late 90’s after I graduated in Industrial design I drifted into multimedia design and for 2 years taught multimedia design. At the university where I taught, our department shared a building with the photography department, I found myself spending more time at the photography department creating content for multimedia projects than designing the actual projects. After my two years teaching, I decided I wanted to be a professional photographer and assisted other photographers for a couple of years.

2010sdafrika-editorial staff: You are known for your expressive portraits. What does it mean for you from artistic viewpoint to photograph people?

Answer: I find it easier to express myself as a photographer when I photograph people as opposed to when I shoot landscapes or still lives, not only because people can be directed but because people move me more than other subjects, I like people.

2010sdafrika-editorial staff: South Africa is becoming more and more an global player in arts. However, the United States are the leading nation in photography. Is the South African government supporting their photographers by funding or connecting?

Answer: No, I think generally our goverment and individuals representing the goverment don’t understand the role or importance of photographers. Fine art, commercial  or press photographers. 

2010sdafrika-editorial staff: You still haven´t in Germany yet. What do you think about Germany as a country and about German arts. Which impressions do you have from this nation and Germans?

Answer: This is an interesting question because my documentary work is influenced by two German photographers more than anything else, Wolfgang Tillmans and Juergen Teller. Both of them are very well known, I have looked at their work since 2001. 

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Please note: All arts are property and under copyright licence of Louis Vorster.

2010sdafrika-editorial staff: You worked already for several big enterprises, like Vodacom, Nike or The South African Airways. On the one hand, you are producing portraits. On the other hand, you are capturing pictures from landscapes, music events and polaroids. Your collection „Portraits #1“ is really interesting – what is your message to the public?

Answer: Smile!

2010sdafrika-editorial staff: In the past, we have interviewed Zanele Muholi, a lesbian black photographer from Durban. She told us, that photographer will be in social trouble, if they are focussing on intimacy. Does the South African society being ready for ´spunky´ arts?

Answer: South Africa is such a diverse society. Communities not only range from liberal to conservative but we also have different cultural backgrounds. Topics that may be everyday conversation in one community could be a big taboo in others. Unfortunately some people will always be blinded by the subject matter of a photograph to such an extent that they will never be able to appreciate any other value that the work may have. Artists like Zanele Muholi face challenges not always understood by us who express and present our work to more liberal (and tolerant) audiences.

2010sdafrika-editorial staff: Which upcoming projects are you preparing?

Answer: I started shooting a documentary on violence under farm workers in the Cape winelands about a year ago, I would like to push this project a bit harder and maybe realize it in the next few months.

2010sdafrika-editorial staff: Which dreams would you like to realize?

Answer: I would like to shoot a big documentary, something I can sink my teeth into. Something important that will keep me occupied for 6 months to a year. Also. I would like to get paid for it. 

2010sdafrika-editorial staff: Louis Vorster, portrait photographer from Cape Town in South Africa, thank you very much for this interview!

2010sdafrika-article to photographer Roger Ballen:

https://2010sdafrika.wordpress.com/2011/03/20/photos-with-reflection-on-the-psyche-roger-ballen-in-interview/

Reflection on the psyche – Roger Ballen in interview

„For me the dark side has always been a source of light and energy.“

(Editor: Anne Schroeter)

Deutsche Interview-Zusammenfassung:

Roger Ballen zählt zu den bekanntesten Fotografen Südafrikas.  In New York geboren und in Johannesburg nun lebend,  begann Ballen mit dem dreizehnten Lebensjahr mit der Kunst der Fotografie. Seine Mutter arbeitete für die renommierte Fotoagentur Magnum Photos. Ballen fotografiert jene Begebenheiten, die bei den meisten Betrachtern ein beklemmendes Gefühl auslösen dürften – eine Reflektion in die dunkle Seite der eigenen Psyche. Roger Ballen ist ein Künstler, der sehr viel Anspruch an sich selbst stellt. So ist es nicht verwunderlich, dass dieser Mensch für seine Fotokollektionen meist über fünf Jahre braucht, bis diese in Form eines Bildbandes veröffentlicht werden. „SÜDAFRIKA – Land der Kontraste“ ist überaus erfreut, diesen interessanten Top-Fotografen interviewen und darüberhinaus exklusiv einige seiner eindrucksvollen Kunstwerke im Portal abbilden zu dürfen.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

2010sdafrika-editorial staff: We would like to welcome on „SÜDAFRIKA – Land der Kontraste“ – the German gateway to South Africa – the in New York City born and in Johannesburg living photographer Roger Ballen. You are known for your impressive arts in South Africa and abroad. Why did you start to photograph and what does it mean for you to catch the reality in pictures?

Answer: I bought my first camera when I was thirteen. By that stage, in the early sixties, my mother had been working for Magnum for some years. Through her conversation, and particularly her collecting, I was exposed to the work of many photographers – some of them now considered historically important. In this milieu there was a complete belief in the value of photography; and particularly in its ability to capture and convey meaning in a socio-documentary context.

© Photographer Roger Ballen from Jo´burg

© Photographer Roger Ballen from Jo´burg

2010sdafrika-editorial staff: How do you choose your themes? Do you even choose them or do they come “naturally”?

Answer: My themes are multiple and ultimately very difficult to describe in words. Most of my projects take approximately five years to complete and are then published as a book. The projects evolve over time and it is next to impossible to predict the course the images will take.

2010sdafrika-editorial staff: Would you approve, if I say, that your photographs are scary? And if you do, why do you still take them, rather than happy and content photographs?

Answer: I believe that if a person find my images scary then that individual has been affected in a very positive way. The images have penetrated into the ’shadow side‘ the place of the psyche that we are scared to confront, to come to grips with. Most people call it the dark side. For me the dark side has always been a source of light and energy. I often mention to people that one cannot find light without knowing the dark.

2010sdafrika-editorial staff: Which reaction do you expect from people that look at your photographs, especially when they usually have nothing to do with arts or photography, from ordinary working class people?

Answer: It is very difficult to know exactly what anybody else feels. My intentions in taking these images are to better understand myself. I do not take photographs to mimic what other people might experience or to predict how they might react. It is just not possible  for me to understand how others will relate to my images.

2010sdafrika-editorial staff: Which messages are you promoting in your photographs?

Answer: As I get older, the meaning of the human condition is rooted in the realization that ‚knowing more is knowing less.‘ We are doomed to leave this world without any clue as to why we were here, where we came from, and where we are going. This is a fate of utter marginalization.

2010sdafrika-editorial staff: You have often been accused of exploiting people for your photographs. What would you answer to people who say that?

Answer: I believe that my photographs are more psychological in meaning. The images represent a psychological culture. At the same time they emanate from my own psyche. I have never considered myself  a photo journalist or a politically orientated photographer. Many of my images represent a universal sense of marginalization, alienation and the inability to cope with the chaos around us. The reason that these images still have meaning to people who know nothing about South African history is that my viewers feel that an aspect of themselves is being reflected in the image.

2010sdafrika-editorial staff: In 2010, you have been in Berlin. Which impressions do you have collected from Germany and Germans?

Answer: It is always difficult to generalize about a culture. Nevertheless, I have been very impressed with the cultural dynamics of Berlin.

2010sdafrika-editorial staff: Roger Ballen, photographer from Johannesburg, thank you very much for this interview and for  providing of your arts!

2010sdafrika-interview with photographer Zanele Muholi:

https://2010sdafrika.wordpress.com/2010/05/31/exklusive-interview-with-zanele-muholi/

Fashion and Lifestyle Column by Sam Pegg

Fashion and Lifestyle Column from Cape Town started

The German gateway to South Africa, SÜDAFRIKA – Land der Kontraste, is happy to welcome in our German-South African team top model Sam Pegg as our Columnist for Fashion and Lifestyle.
Each month, Sam from Cape Town will let us participate in her life and South African lifestyle.
Take part and enjoy!
September Edition, Part I:

I am Sam Pegg……Sam I am… me, moi, …model ……..photographer…..actress…national of my ………and your shores….   I travelled, modelled and shot in most of the world, over……….. And here I rest…Cape Town….I am….

Welcome to paradise and the jungle…babeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey…this place boggles my mind…..Cape Town in a movie set of location and flair….I mean this place is biatchin……

Ok ……..the whales are out at the moment and let me tell you there is something so beautiful about watching the hugest mammals re creating….they are daunting…. HUGE and ……..wowwwwwwwww… ok I spotted them in Glencaine , Hermanes and Kommetjie…..ok, I was minding my own biz, like I do… by the way…the long beach guest house in Kommetjie, is just a fab gem….I mean really …if I was a small company with an klein budget, I would stay there…they have everything …drivers, cars, access to fab boats….even baby sitters [I loved that!!] …..ok and beaucoup oysters and bubbles on arrival….maybe just for moi..Hmmm…

© Langebaan strandlooper 2010 t m harsant

© Langebaan strandlooper bar 2010 T M Harsant

Ok round 2….the flowers on the west coast are out…maaaa dolllllll…. ok I love Langebaan…Kraal bay…..Geelbek restaurant for west coast /Malay cuisine…..the church in Churchhaven……. I could get married in it, it is soooooooo pretty…ok……. maaaaaaaaaaaybe….. then there are my great friends, Dee and Janice…Dee had been instrumental in two restaurants and more…. in Langebaan, that today hold her great, food foundation, structures and conservation in this ‘bay’…pearly and Friday island [ask for the fillet with mustard or pepper sauce…yummmmm]…there guest house, Jades, is great and serves the bay well. I get the penthouse room and just roll with it…..the west coast, the all…windsurf, kite surf and all the other stuff, surf…… I…..ok….. the water in the national park, kraal bay side is sooooooooooooooooooo warm and I play island girl , island girl [the flowers are out in the park now and there is sooooooo much wild life, worth a visit!!] and I swim in warm lagoon water temps….ok!!! And this is the best break from the city [1hr drive] you can get …when the party/shoot gets toooooooooooooooooooooo much! …… Warm salt water, a detox must….helllllo!

© Standlooper 2010

© Standlooper langerbaan main resturant T M Harsant 2010

Then there is the famous strandlooper restaurant on the beach in Langebaan….my best. Janice and her ex started it 18 years ago and there has been little changes to the recipes since it opened…dude…you eat with mussel shells as your cutlery and the seafood and fire bakes breads and comfiture just keeps coming…alllllllllllllllllllll sea food you wish…like in stages…. and barbecued to perrrrrfection…I have never tasted anything like this..It is a set cover price and then just chow down as they say, here in Cape Town… eat my dear, eat!

Castings are picking up and the fashion location destination is opening its eyes…..come on African summer…..


I LOVE YOU ALL MORE THAN ALL THE WORLD….GOD BLESS YOU ALL AND KEEP YOU


Love always, Sam Pegg

 

Click on the following link for the

Fashion and Lifestyle Column by Sam Pegg

http://www.ecohealth.co.za/http://www.mylife.org.za/

http://www.sampegg.com/ http://www.universalcosmetics.co.za/

Exklusive Interview with Zanele Muholi

Exklusive interview with the if possible most provoking artist of South Africa

(Editor: Ghassan Abid)

© Artist Zanele Muholi

In 1972, Zanele Muholi was born in township Umlazi/Durban. She is  skilled photograph as well activist for women´s rights  and homosexual  relationships. Her photography is presenting black women, especially their intimacy. In conservative South Africa meets this open exposure with the female body with much resistance. In March 2010 was planned, that the Minister of Arts and Culture, Lulu Xingwana, should open an exhibition of black female artists in Johannesburg, but as she had seen photos of Zanele Muholi, she denounced her art as „immoral, pornographic and against nation-building„. In consequence of this feelings she leaved angry this exhibition. However, Zanele Muholi, who is living in a lesbian relationship, is receiving by the international art scene much encouragement, respect and awards. Our South Africa web portal is pleased as much more to interview this „power woman“, who don´t to mince one´s words. Weiterlesen